Last week it was heavily raining here. Thanks God our building now is very strong and some works already started again. Jambo wote huko Ujerumani? Oh we couldnt believe our eyes capacity at reading mails when we saw the subject: Good news from Germany..". It was really a good news to hear of the fund you sent for our project.

... I could see the many pictures at the xmass market from Germany, I was absolutely being touched from time to time after seeing you, Atze and other members working busy at arranging the market! You really are doing good things to please God under the sun, and you will be blessed by him almighty God, for taking time in struggling for bettering the majority lives of the poor and orphaned children! I loved the pictures, i will pass on the photos to the children after printing them out.

May the xmass days and the new year days bring you and your famillies happiness and good healthy! May you Be blessed in your jobs amen. Greetings from your children at Mangula and all the teachers to you , Paul, Atze and all the other members in Germany! Especially from Henry and Consalva. Have a very Merry Xmass all of you!

John and children

Letzte Woche gab es hier schwere Regenfälle. Gott sei Dank, dass das Gebäude mittlerweile sehr stabil ist. Einige Arbeiten haben schon wieder begonnen. (Anmerkung: Das Schulgebäude wurde durch starken Regen während des Baus schon einmal stark beschädigt.) Wir haben unseren Augen nicht getraut, als wir die Mail mit den guten Nachrichten über die neuerlichen Spenden für unser Projekt gelesen haben.

... und dann habe ich die Bilder vom Adventsmarkt gesehen. Ich war sehr berührt davon, euch (Susi, Atze, Paul) und die anderen Mitglieder des Vereins zu sehen, wie sie den Stand für den Adventsmarkt aufbauen. Ihr macht wirklich gute Dinge, die Gott unter der Sonne erfreut und ihr werdet vom allmächtigen Gott gesegnet dafür, dass ihr die Zeit aufbringt und euch für die armen Kinder und Waisen einsetzt. Ich werde die Bilder ausdrucken und den Kindern zeigen. Mögen die Weihnachts- und Neujahrstage euch und euren Familien Freude und Gesundheit bringen! Seid gesegnet bei eurer Arbeit, Amen! Grüße von den Kindern aus Mang'ula und von allen Lehrern an euch, Paul, Atze und alle anderen Mitglieder in Deutschland. Besonders auch von Henry und Consalva. Frohe Weihnachtnen für euch alle!

John und die Kinder

[zurück]